Es war einmal ... 5 wunderschöne Märchen der Gebrüder Grimm (5 DVDs)
von
,



 
Seltsames Äußeres, toller Inhalt: Reale Märchenverfilmungen!
• • • •   (bewertet mit 4 von 5 Punkten)

Ich habe lange, wirklich lange nach einer DVD-Version des "Schneewittchen" mit Elke Arendt gesucht und bin bisher immer enttäuscht nach Hause gegangen. Mehr durch Zufall habe ich dann entdeckt, dass es diesen wirklich tollen Märchenfilm, den ich aus meiner Kindheit als DAS Schneewittchen kenne, nicht nur auf (teurer!) Einzel-DVD sondern eben auch als Bestandteil dieser Box gibt.

Das war wirklich Zufall, denn an der Box wäre ich sowohl im Laden als auch im Netz wohl vorbeigelaufen. Das Cover suggeriert nämlich das, was hier aber überhaupt nicht zutrifft, nämlich dass es sich um Zeichentrickfilme handele.

Zeichentrickversionen bekannter Märchen gibt es ja mehr als genug, wozu also so eine Box, noch dazu wenn die Titelillustration auch eher unbeholfen aussieht. Umso überraschter war ich denn herauszufinden, dass es sich um eine REALFILM-Box handelt, die nicht nur das geliebte Schneewittchen, sondern noch 4 andere alte Märchenklassiker enthält - allesamt wirkliche, "echte" Filme.

Was die Macher also geritten hat, die Box mit einem solchen Layout zu versehen, ist mir schleierhaft - zumal die abgebildeten Figuren auch nicht mal ansatzweise so aussehen wie in den Filmen. Für mich wirkt das Cover eher "abschreckend", auch (m)einem Kind würde ich die Box so nicht kaufen, wüsste ich nicht was drin ist. Auch einzeln sind die Märchen übrigens mit diesen schrecklichen Cartoon-Einheitsbrei-Covern zu haben.

Und das bietet die Box:

- Schneewittchen mit Elke Arendt, Addi Adametz und Renate Eichholz (1955). 74 Minuten.
- Hänsel und Gretel mit Jürgen Miksch, Maren-Inken Bielenberg und Jochen Biestelmann (1954). 52 Minuten.
- Rotkäppchen mit Maren-Inken Bielenberg, Elinor von Wallerstein und Wolfgang Eichberger (1954). 46 Minuten.
- Der gestiefelte Kater mit Margitta Sonke, Harry Wüstenhagen und Günter Hertel (1955). 65 Minuten.
- Rumpelstilzchen mit Werner Krüger, Liane Croon und Wilhelm Groothe (1955). 73 Minuten.

Ohne ihn jetzt zuviel loben zu wollen, weil es halt mein Lieblingsfilm ist - aber "Schneewittchen" ist definitiv die herausragendste Produktion der fünf. Gedreht wurde auf Schloss Neuschwanstein, und sowohl Kulissen, Kostüme als auch Schauspieler sind allererste Güteklasse. Kein peinlicher Prinz in engen Hosen (über Prinz Edelmuts Frisur lässt sich streiten), keine Pappkulissen, ansprechende Musik, glaubhafte Zwerge und mit Neuschwanstein eben ein wirklich tolles Set.

"Hänsel und Gretel" ist meiner Meinung nach der zweitbeste Film. Auch wenn die Gretel ansatzweise ein wenig nervig ist, so ist der Film doch gut besetzt und sehr durchdacht. Das Grimmsche Motiv der Eltern, die die Kinder aus Armut aussetzen bzw. in den Wald schicken ist hier ersetzt durch zwei sehr liebevolle Eltern, die ihre Geldsorgen lieber vor den Kindern geheimhalten. Die bekommen es aber doch mit, wollen helfen indem sie die Schätze der Hexe im Waldhäuschen finden - und schwuppdiwupp sind sie mittendrin im Schlamassel, nein, im Hexenhäuschen (welches sehr liebevoll umgesetzt ist). Auch die Hexe ist stimmig - nicht zu gruselig, eher ein bißchen schräg :o)

"Rotkäppchen" weicht ein bißchen von der Vorlage ab - das Mädchen wohnt nicht mit der Mutter bzw. Großmutter allein, sondern mit fünf Brüdern, Holzfällern, und die sind es auch anstatt des hergebrachten Jägers, die Rotkäppchen und die Großmutter später befreien.

"Der gestiefelte Kater" und "Rumpelstilzchen" sind die schwächsten Filme der Box, wenn auch nicht unbedingt schlecht. Zum einen sieht man ihnen an, dass beide auf derselben Burg gedreht wurden - beim gestiefelten Kater sogar soweit, dass das Schloss des Zauberers und das des Königs jeweils dasselbe, nur aus einem anderen Blickwinkel, sind.

Der gestiefelte Kater kommt unfreiwillig komisch daher, indem man einen kleineren Darsteller (vielleicht ein Kind?) in einen Fellanzug gesteckt hat. Dass der Kater dann seinem Herrn Heinrich bis über die Hüfte reicht, sieht ein wenig seltsam aus. Wahrscheinlich war aber damals mit Tricktechnik usw. nicht allzuviel zu machen, so dass man das unter diesem Gesichtspunkt verstehen kann. Lediglich der Darsteller, der sich in seinem Anzug sichtbar plagt und mehr als einmal im Film (sicher unfreiwillig) ausrutscht oder stolpert, kann einem Leid tun.

Den König aus dem gestiefelten Kater hat man dann auch gleich für "Rumpelstilzchen" recycelt, wo er aber leider, genauso wie die Müllerstochter Marie, ein wenig nervt. Schön umgesetzt ist allerdings das Motiv an sich: Rumpelstilzchen, hier "das Waldmännlein" genannt und von einem Kleinwüchsigen gespielt, ist nicht von sich aus böse und verlangt deswegen das Kind der Königin, sondern es möchte endlich wieder ein Kinderlachen im Wald hören und besteht daher auch auf die Einhaltung des von Marie gegebenen Versprechens. Dieses kommt wieder durch eine Verkettung von Verwechslungen zustande, denn Marie hält ihren Max, der eigentlich der Prinz ist, für einen schlichten Jäger - das Waldmännlein fordert das erste Kind, das Marie mit dem Prinzen haben wird. Marie, sicher, niemals den Prinzen sondern den "Jäger" zu heiraten, gibt ohne nachzudenken dieses Versprechen ab.

Schön finde ich bei diesem Märchen auch, dass Rumpelstilzchen am Ende aufgrund der Tatsache, dass die Menschen nun seinen Namen kennen, nicht mehr unter ihnen leben will und sich ganz in den Wald zurückzieht - nichts von wegen, ein Bein ausreißen und durch ein Loch im Boden fahren usw.

Insgesamt ist diese Märchenbox durchaus ihr Geld wert, denn man erhält 5 wenn auch alte, so doch liebevoll produzierte und vor allem an kritischen Stellen durchdachte (und durch die Abschwächung des ein oder anderen Märchenmotivs für Kinder vielleicht weniger gruselige/grausame) Märchenfilme, die bestimmt auch in nochmal 50 Jahren noch entzücken können.

Bild und Ton sind hervorragend, einen Stern Abzug gibt es lediglich für die seltsamen Illustrationen.
Eine Rezension von Piratenbraten > On the high seas
vom 1. Februar 2009
Kundenrezensionen:
4. sieht wie zeichentrick aus, ist aber keiner...
3. Für Kinder Klasse
2. echt super!!!!!!
1. Seltsames Äußeres, toller Inhalt: Reale Märchenverfilmungen! (die aktuell angezeigte Rezension)
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
Es war einmal ... 2: 5 Märchen der Gebrüder Grimm (5 DVDs)Es war einmal ... 2: 5 Märchen der Gebrüder Grimm (5 DVDs)
Der Wolf und die sieben Geißlein
Der Wolf und die sieben Geißlein
Die großen deutschen Märchen, Volume 1 (4 DVDs)
Die große tschechische Märchenfilm-Box
Rapunzel - Sechs auf einen Streich 2. S...
Mehr zu  Märchen,  Es war einmal,  Klassiker
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)